Ma ieri, abbiamo incontrato una capra che è stata retrocessa (de-goated?!) dal suo posto nell'esercito britannico. E i problemi di carriera impallidiscono in confronto alla difficile situazione dello sfortunato ruminante di oggi, che è stato accusato di aver rubato un'auto e gettato in galera. Non è facile essere una capra.

Nel 2009, un gruppo di vigilanti si è presentato a una stazione di polizia nello stato di Kwara in Nigeria con una capra bianca e nera al seguito. La capra, loro hanno detto, secondo le notizie della BBC, aveva rubato una macchina. Una Mazda 323, per essere precisi. Bene, non esattamente la capra, ma l'uomo che aveva usato la magia nera per trasformarsi in una capra per sfuggire ai sospetti. (La credenza nella stregoneria è comune in Nigeria.) La polizia ha preso la capra.

Tunde Mohammed, un portavoce della polizia di stato di Kwara ha detto a Reuters che, “”Il gruppo di uomini vigilanti è venuto a riferire che mentre erano di pattuglia hanno visto alcuni teppisti che tentavano di rapinare un'auto. Li hanno inseguiti. Tuttavia uno di loro è fuggito mentre l'altro si è trasformato in una capra”.

Ha continuato dicendo che non poteva confermare la storia.

In dichiarazioni contrastanti, un portavoce della polizia ha detto ai media che la capra era un "sospettato di rapina a mano armata" che è stato trattenuto fino al completamento delle indagini, mentre un altro ha detto che stavano trattenendo lo sfortunato animale fino a quando il suo proprietario non si è presentato per reclamarlo.

Il portavoce della polizia nazionale Emmanuel Ojukwu alla fine è entrato nella mischia quando i rapporti internazionali hanno raggiunto un tono gioioso, dicendo alla BBC "Ma ovviamente le capre non possono commettere crimini".