benvenuto a
Agricoltura moderna
!
Termini generali:
* piantagione: Questo termine si riferisce specificamente a una grande fattoria che utilizzava manodopera in schiavitù, principalmente per coltivare colture come il cotone nel sud americano. Porta un peso storico pesante e può essere considerato offensivo da alcuni.
* Ranch: Questo termine è spesso utilizzato per le grandi aziende agricole negli Stati Uniti occidentali, ma può anche applicarsi alle fattorie nel sud, soprattutto se si concentrano sulla raccolta di bestiame come il bestiame.
* Estate: Questo termine sottolinea le dimensioni e l'importanza della fattoria, spesso implicando che è di proprietà di una famiglia ricca.
* SPATTURA: Questo termine è un modo colloquiale per descrivere una grande fattoria o proprietà, indipendentemente dal suo scopo specifico.
Termini focalizzati su colture specifiche o bestiame:
* piantagione di cotone: Si riferisce specificamente a un cotone che coltiva l'agricoltura, evidenziando il suo significato storico.
* Plantation di tabacco: Si riferisce specificamente a un tabacco in crescita della fattoria, evidenziando il suo significato storico.
* Ranch del bestiame: Sottolinea l'attenzione sull'allevamento di bovini.
* Farm per cavalli: Sottolinea l'attenzione sull'allevamento dei cavalli.
Termini focalizzati sul contesto meridionale:
* Southern Plantation: Combina la connotazione storica di "piantagione" con una posizione geografica specifica.
* Dixie Farm: Usa un termine regionale per il sud.
* Antebellum Estate: Enfatizza il periodo storico prima della guerra civile americana, quando grandi piantagioni erano comuni nel sud.
La parola migliore dipenderà dal contesto specifico e da ciò che vuoi sottolineare. È importante essere consapevoli del significato storico e culturale del termine "piantagione" e della sua connessione con la schiavitù.
