Coltivare e raccogliere ciliegie dolci e succose nel proprio giardino è una grande soddisfazione. Ma per ottenere frutti bisogna considerare molti fattori, e le ore di freddo invernale sono tra i più importanti: se il ciliegio non riceve abbastanza freddo durante l'inverno, la produzione sarà scarsa.
Le piante da frutto, così come quelle da frutto secco, hanno bisogno di un certo periodo di riposo a temperature comprese tra 0 e 4,5 °C per sviluppare fiori e frutti in primavera, estate e autunno. Questo periodo si misura in ore e per alcune specie è molto breve.
Le fragole, per esempio, richiedono solo 200 ore, ed è per questo che crescono bene anche in climi miti. Altre specie ne richiedono molte di più e di conseguenza vegetano solo in regioni fredde. Il ciliegio si colloca tra le specie più esigenti: per ottenere frutti non puoi coltivarlo in zone calde, a meno di scegliere con attenzione la cultivar giusta.
I ciliegi sono adattati ai climi freddi e non escono dal riposo vegetativo finché non hanno accumulato un numero sufficiente di ore fredde. Il fabbisogno varia tra specie e anche tra cultivar della stessa specie.
In generale, le ciliegie richiedono tra 800 e 1.200 ore di freddo. Le zone 4-7 sono di solito una scelta sicura. Il numero esatto dipende dalla cultivar, ma per la maggior parte delle varietà servono almeno 1.000 ore per ottenere la massima fioritura e fruttificazione.
Alcune cultivar si accontentano di meno: le cosiddette ciliegie a basso fabbisogno di freddo includono 'Stella', 'Lapins', 'Royal Rainier' e 'Royal Hazel', che richiedono 500 ore o meno. Quest'ultima, però, ha bisogno di una varietà differente per l'impollinazione.
Esistono anche varietà che danno una produzione discreta con sole 300 ore di freddo, come 'Royal Lee' e 'Minnie Royal'. Entrambe necessitano di impollinatori ma, avendo fabbisogni simili, possono essere piantate insieme a questo scopo.