La "malattia del metallo" (hardware disease) è un rischio per la salute poco discusso ma serio e potenzialmente letale per le galline da cortile. Il termine è improprio, perché non si tratta di una malattia ma della descrizione delle varie complicazioni che possono derivare dall'ingestione di viti, chiodi, punti metallici o altri frammenti di metallo presenti in cortile. Il nome più corretto sarebbe "ventricolite traumatica", ma è meno memorabile.
Avvertenza: di seguito si descrive una condizione medica seria.
Durante le riprese di un programma sulle galline, notai una vite di legno nell'erba dove erano in corso lavori di costruzione: l'occasione mi permise di parlare della malattia del metallo con un neofita. Quel ritrovamento mi spinse a controllare anche il mio cortile, dove l'ispezione delle ceneri del braciere rivelò una discreta varietà di oggetti pericolosi.
Allevare galline è per molti versi come crescere dei bambini piccoli: bisogna vigilare costantemente su ciò che è alla loro portata e potrebbe finire in bocca. Purtroppo, a differenza dei bambini, le galline non superano mai questa fase. I frammenti metallici luccicanti attirano le galline che, non avendo denti come filtro, ingoiano semplicemente gli oggetti appuntiti. Questi attraversano l'apparato digerente e possono causare lacerazioni, perforazioni e infezioni.
Il ventriglio è costituito da un forte tessuto muscolare che macina il cibo con l'aiuto del grit (sabbia, sassolini). Quando chiodi o altri oggetti metallici vi entrano, il movimento di macinazione può causare gravi danni, creando un ambiente ideale per le infezioni. La maggior parte delle galline che muoiono per questa causa soccombe a setticemia (infezione del sangue).
Una radiografia può individuare la presenza di metallo nel ventriglio, ma senza sintomi o traumi evidenti di norma non si esegue. La chirurgia è tecnicamente possibile, ma di solito troppo rischiosa per essere un'opzione ragionevole.
Galline da cortile: una storia lunga un secolo tra guerra, industria e ritorno all'orto
Carenze nutrizionali nelle galline da cortile: come riconoscerle e correggerle
I polli possono mangiare pollo? Pro, contro e sicurezza
Alimentazione delle galline: 5 errori comuni e come evitarli
Cibi vietati alle galline: tossicità e sintomi