Il taglio del tasso è stato più profondo per l'olio e la farina di soia trasformati che per i semi di soia, che in precedenza era stato tutto al 33 per cento. Le aliquote fiscali sono diminuite questo mese e aumenteranno gradualmente di nuovo, anche se la farina di soia e l'olio finiranno con un taglio a due punti e la soia cruda nessuno.

L'obiettivo:far svuotare i silos di fagioli agli agricoltori, pompare le esportazioni e ricostituire le riserve di valuta estera della banca centrale che sono scese a livelli critici nel mezzo di una pungente recessione esacerbata dalla pandemia di COVID-19.

Agricoltori, però, sono meno che convinti. Un'importante organizzazione agricola ha già affermato che i tagli sono insufficienti.

"Continueremo a trattenere i raccolti e a vendere solo quando avremo bisogno di contanti, " disse Eduardo Bell, un contadino della provincia paniere di Buenos Aires.

Gli agricoltori argentini affermano che i profitti sono stati danneggiati da uno spread di oltre il 90% tra il tasso di cambio ufficiale del paese, utilizzato per calcolare le transazioni internazionali, e tassi nel mercato non ufficiale del peso, che regolano gli affari nelle comunità agricole locali.

Il volume di frantumazione della soia in Argentina era destinato a diminuire di circa il 9,5 percento quest'anno, mentre i coltivatori accumulano fagioli.

Gli agricoltori hanno venduto 32,2 milioni di tonnellate di semi di soia dalla stagione 2019/20, circa il 60 per cento del raccolto e 4,4 milioni in meno rispetto alle vendite registrate allo stesso punto dell'anno precedente, secondo i dati ufficiali. Il raccolto 2020/21 inizierà a essere piantato questo mese.

Luis Miguel Etchevehere, ex capo del gruppo di coltivatori della Società rurale argentina e ministro dell'agricoltura sotto l'ex presidente conservatore Mauricio Macri, ha affermato che il differenziale fiscale era simile a un "sussidio" per il settore della frantumazione sugli agricoltori.

"Non è giusto che una parte della filiera sia costretta a rinunciare alla propria competitività per il bene di un'altra parte della stessa filiera, " disse Reuters .

Argentina, sede di alcuni dei più grandi impianti di frantumazione della soia al mondo, è desideroso di sostenere l'industria.

Paolo Adreani, un analista agroalimentare, ha detto che l'incertezza sul mercato dei cambi stava colpendo tutti, il che renderebbe difficile convincere gli agricoltori a vendere i loro cereali. Molti stanno aspettando che il peso si svaluti con scambi valutati in dollari.

"Non c'è nessuna misura che il governo avrebbe potuto prendere per convincere i coltivatori a vendere le loro scorte di soia, " ha detto Adriano.

La camera di frantumazione CIARA-CEC in Argentina ha chiesto all'Argentina di eliminare tutte le tariffe di esportazione della soia. I principali concorrenti esportatori agricoli dell'Argentina, Stati Uniti e Brasile, non applicare tasse all'esportazione su semi di soia o derivati.

David Hughes, un veterano agricoltore argentino nella provincia di Buenos Aires, convenuto che le misure dovevano andare molto oltre. "Non dovrebbero esserci tasse all'esportazione, " Egli ha detto.

Leggi di più su questa storia qui.