La quaglia può essere allevata direttamente sul pavimento in un alloggiamento aggiornato (almeno 2 m di altezza, con una buona ventilazione e una grande porta solida per facilitare la pulizia e prevenire i furti), fatto di banco (un tipo di adobe) o cemento, e ricoperti di paglia o lamiera ondulata a seconda delle risorse dell'agricoltore e della disponibilità dei materiali. Possono essere allevati con o senza lettiera (5-10 cm di trucioli di legno, muschio o segatura).

Un capannone di 2 m x 1 m x 2 m può contenere 160 uccelli da covare fino a 4 settimane, o 80 adulti (preferibilmente dividendo l'edificio in due).

Tuttavia è meglio ridurre questi numeri della metà.

Per la riproduzione, dividere il pollaio di alloggiamento in due scomparti e allevare due gruppi con un maschio e cinque femmine in ogni scompartimento.

Se disponi di una superficie ampia, suddividere il sito in aree che consentono sei uccelli/m2, cioè un maschio e cinque femmine, assicurandoti di avere abbastanza spazio per muoverti con gli strumenti di lavoro. È possibile costruire un edificio con più casette per uccelli di 2 m x 1 m x 2 m. In questo caso, una stanza di 4 m x 8 m può contenere otto casette per uccelli.