Nel popolare libro per bambini The Grouchy Ladybug di Eric Carle, il racconto inizia con due coccinelle che discutono su una pianta ricoperta di afidi. Entrambi vogliono mangiare il piccolo, insetti verdi, ma una coccinella - quella brontolone - si rifiuta di condividere e invece vola via sbuffando. Così lafide, un comune parassita del giardino, è stato presentato a molte persone in giovane età. Dalle illustrazioni del libro, i bambini imparano che gli afidi sono piccoli, insetti rotondi c